海軍太刀型軍刀 (5)0
「兼波」・「無銘」特注外装
"Kanenami" & "Mu-mei"(special
order mounting)
「兼波」
準標準型
銘: 兼波、近代刀、(刃長:65.1㎝・反り:1.8㎝)、黒漆塗
木鞘、金具: 瀬戸鍍金、士官刀緒付
(全長: 102.0㎝)
"Kanenami"
Semi-
standard Type Mei: Kanenami, Gendai-to, (Blade length:
65.1㎝, Curvature: 1.8㎝),
Wooden scabbard: Black Japanese
lacquer coating, Spring-clip, With the tassel for officers,
Overall length: 102.0㎝
柄巻きの鮫皮は黒色漆塗り
The rayskin of a hilt binding
is black lacquered.
|
|
目貫の模様も様々
The pattern of a metal ornaments is
also various.
|
「無銘」特注外装
特注型 無銘、
古刀、(刃長:66.7㎝・反り:2.4㎝)、茶色研出鮫皮巻木鞘、
切羽:三種六枚、駐爪式
特製大切羽・特製金具。金具: 瀬戸鍍金、柄巻鮫皮は茶漆掛け、士官刀緒付 (全長: 96.0㎝)
"Mumei" Special order mounting
Special
order type: Mu-mei, Ko-to, (Blade length: 66.7㎝, Curvature:
2.4㎝), A blade with a fuller,
Large
washerses of special make,
Metal fittings of special make, Brown polished-and-lacqurered
rayskin
binding wooden scabbard,
Spring-clip, With the officer knot , Overall length: 96.0㎝
この外装は標準と異なり、大切羽と金具に特徴がある
大切羽: 旭日打抜き 兜金・石突: 「桜花」高彫が深い。「桜花葉」は標準的金属薄板の貼り付けではなく、「桜花」は本来の高彫
り、「葉」は筋彫となっている。吊鐶: 特殊形状、「桜花葉」の高彫模様も標準とは異なる。
縁・口金・目貫: 陸軍刀「桜花葉」と同一、塗色のみ瀬戸鍍金。
Unlike a standard, this mounting has the feature in a large
washers and metal fittings.
Large washers: Die cutting of the outside of a rising sun
pattern. A pommel and chape: The engraving of "cherry blossoms"
is deep and a"leaf" is a line engraving.
The engraving pattern of a "cherry-blossoms leaf" differs from a
standard.
A ferrule, a throat, and metal ornaments: It is the same as that
of the metal fittings of an army sword, and only a color is Seto
plating.
特製大切羽
A large washers of special make.
上等金具、瀬戸鍍金
High-class metal fittings
, Seto plating
上二掲 (松原 聡氏所蔵)
2013年11月3日より
ページのトップへ▲
